تصویر دیدنی سيد حسن خميني از پسرش

آيت الله سیدحسن خمینی يادگار گرامي امام راحل تصویری از پسر خود هادی را به همراه یک ضرب المثل در صفحه اینستاگرامش منتشر کرده است.

به گزارش پايگاه اطلاع رساني آستان، یادگار امام در این پست اینستاگرامی نوشته است؛
هادی وقتی عینک بزرگتر ها را می زند.
در میان طلبه ها ضرب المثلی است که کلمات فارسی و عربی را در هم درآمیخته است و از قافیه ای خوش آهنگ ، نظم طنز آلودی پدید آورده است؛
شیئان عجیبان هُما اَبردُ من یَخشیخٌ یَتَصَبّی و صَبیٌّ یَتَشَیًّخ
(دو چیز عجیب هستند و از یخ خنک ترند…. پیرمردی که ادای بچه ها را درآورد و بچه ای که ادای پیرها را درآورد)
روشن است که واژه یخ فارسی است و اصطلاح خنک بودن به معنی بی مزه بودن ، هم از ادبیات محاوره ای فارسی زبانان اقتباس شده است. اما همه اینها را نوشتم تا بگویم برای پدر و مادر همه چیز بچه ها شیرین است و ادای پیرها را در آوردن شیرین تر. بگذریم که دلیل این “دیگرنمایی” خود داستان دیگری می طلبد که چه بسا همه به نوعی گرفتار آن باشیم.